Un peu de vocabulaire. Voici un petit lexique:

Salut tout le monde ça fait un bail.

Mais là je vous reviens avec un nouvel article qui servira de lexique au lecteur de Mangas avisé ^^

bien on va commencer avec les différents genres de Mangas :

Mangas : Bande dessiné Japonaise, ça signifie « image dérisoire » au japon, un peu dans l’idée de caricature aussi si vous voulez. Pour ce qui est des dessins animés ce sont des : Anime (Prononcer Animé)

OAV: »Original Animation Vidéo » ce sont des dessins animés destinés uniquement au marché de la vidéo.

Dojinshi: ce sont des parodies de mangas célèbres souvent réalisés par des fans (j’y classe aussi les « comics trip » personnellement)

Shonens : ce sont des mangas destinés aux garçons (adolescents généralement) Naruto, Dragon Ball… etc

Shojos : Destinés à un publique jeune féminin (Saylor Moon, Sakura…etc) souvent relativement neuneu… mais c’est mon opinion.

Seinen : Désigne un genre d’animes ou de mangas destinés à un public adulte souvent déconseillé aux moins de 16-18 ans sans pour autant être sexuels. Exemples : Berserk, Basilisk… etc c’est aussi dans cette « classe » de mangas que se trouvent mes préférés.

Hentaïs : Mangas pornographiques. Pour les érotiques on les appel aussi des « Ecchis ».
Aller puisque on y est, il y a aussi les Yaois qui désignent un genre de manga ou anime axé principalement sur une relation homosexuelle entre deux personnages masculins. L’acronym japonais est construit à partir de « Yamanashi, Ochinashi, Iminashi » (pas d’apogée, pas de conclusion, pas de contenu…si si XD).
Et les Yuris qui désignent des manga ou anime axé principalement sur une relation homosexuelle entre deux personnages féminins.

Yonkoma: minis mangas à peu de cases que l’on peut retrouver dans les journaux japonais.

Bien. maintenant vous avez de quoi faire des recherches précises si jamais ^^.

Sinon je peux aussi vous donner des termes que vous retrouverez très souvent dans les mangas même :

Arigato: merci

Baka: idiot, imbécile, con

Densetsu: une légende, dans tous les sens du terme aussi.

Gaijin: étranger

Kawaï : mignon

Kohaï: jeune personne qui suis l’exemple de vie de son ainé son « senpaï »

Ramen : Soupe de nouilles.

Ryu: Dragon

Senpaï : un ainé qui montre l’exemple. un peu honorifique.

Sensei : Maître, dans les même sens que en français.


Ecrit par DomDom

Jeune homme passionné de dessin, de jeux vidéos et... de passion. J'ai beaucoup de culture dans ces domaines et je suis ici pour faire part de mes idées, mes plaisirs, et vous les faire partager. Si vous avez des questions, des suggestions, n'hésitez pas surtout, je suis toujours ouvert à la discussion aussi.

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *